*get well*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น get well, -get well-
*get well* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| get well | (phrv.) แข็งแรงขึ้น (คำไม่เป็นทางการ) See also: สุขภาพดีขึ้น Syn. look well |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หายป่วย | (v.) get well See also: be cured, be better (after sickness), be back to good health Syn. หาย Ops. ป่วย, ไม่สบาย, เจ็บ, เจ็บป่วย |
| หายป่วย | (v.) get well See also: be cured, be better (after sickness), be back to good health Syn. หาย Ops. ป่วย, ไม่สบาย, เจ็บ, เจ็บป่วย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| " I hope you get well, Grandpa, and wish I see you soon. | "ผมหวังว่าคุณจะได้รับทั้งคุณปู่และหวังว่าฉันจะเห็นคุณเร็ว ๆ . |
| But thank you very much, everybody. Get well, everybody. | ขอบคุณมาก ขอให้หายเร็วๆ ทุกคน |
| Dearest, dear Mom get well soon | รักแม่ ขอให้หายไวไว, ซาสุกิ |
| I always like my gadget well done. | ฉันชอบแก็ดเจ็ทของฉันเสมอ ดีมาก |
| Hurry, hurry and get well. Daddy's got a healing hand. | เร็ว เข้า เร็วเข้า โปรดจงดีขึ้น มือพ่อเป็นยารักษา |
| So Akira's thinking of holding a get well party for him. | ดังนั้นอาคิระก็เลยคิดจะจัด งานปาร์ตี้สำหรับเขา |
| We got you a little "get well" gift. Aw... It's just the right size. | เรามีของขวัญเยี่ยมไข้ไว้ให้ ขนาดกำลังดี |
| Putting you in the hospital will be my "get well" gift to him. | ให้นายได้เข้าโรงพยาบาล คงเป็น ของขวัญให้เขา |
| I'm just helping you get well,friend,just helping you get well. | ฉันแค่อยากช่วยให้แกดีขึ้นน่ะ อยากช่วยให้ดีขึ้น |
| She's sick. But there's a chance that she could get well. And if that happens- | แม่ป่วย นี่เป็นโอกาสที่แม่จะหายได้ ถ้าหากแม่หนีออกมาอีก... |
| Can Momoka get well with this? | โมโมกะจะหายดีแล้วใช่ไหมคะ? |
| Why don't you go make a get well card for katherine's foot? | ทำไมลูกไม่ทำการ์ดสวยๆให้กำลังใจแคทเทอรีนล่ะ? |
*get well* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| お大事に | [おだいじに, odaijini] (exp) take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you; (P) |
| 治る(P);直る(P) | [なおる, naoru] (v5r,vi) (1) (esp. 治る) to be cured; to get well; to be healed; (2) (esp. 直る) to get mended; to be repaired; to be fixed; (P) |
*get well* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หาย | [v.] (hāi) EN: recover (from) ; be cured (of) ; be rid of ; get well ; get over FR: guérir ; se rétablir ; recouvrer la santé |
| หายไข้ | [v. exp.] (hāi khai) EN: recover ; get well ; get better from illness FR: |
| ขอให้หายเร็ว ๆ | [xp] (khø hai hāi) EN: I wish you a speedy recovery ; get well soon! FR: je vous souhaite un prompt rétablissement ; bon rétablissement |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *get well*